A good place to start
Good step by step explanation of databending.
In depth tutorials, older but still relevant.
Good examples of how different image types get bent differently.
Daniel Temkin has a big list of glitch resources.